Jonathan Franzen’in ‘yüzyılın kitabı’ olarak lanse edilen Freedom adlı romanının binlerce kopyası, baskı hatası nedeniyle kâğıt haline getirilecek.
Londra’da kitabın okuma toplantısında konuşan Franzen, İngiltere’deki matbaanın yanlışlıkla metnin eski müsveddesini bastığını söyledi ve okuyucularından pazartesi günü kitabın düzeltilmiş versiyonu çıkana kadar romanı okumamalarını istedi. Franzen, matbaanın son provayı içeren dosyayı açmak yerine, yanlış bilgisayar dosyasını açtığını ve bu dosyayı bastığını söyledi. Kitap, bu haftanın başında Harper Colins tarafından Britanya’da piyasaya sürülmüştü. Şu anda kaç adet kopyanın toplanacağı bilinmezken, Franzen, dinleyicilere tüm kopyaların değiştirileceğini ya da verdikleri paranın iade edileceğini söyledi. Jonathan Franzen, 2001 yılında çıkardığı The Corrections adlı romanıyla uluslararası çapta övgü kazanmıştı. Freedom da, Britanya’da heyecanla karşılanmış ve ‘mükemmel’, ‘başyapıt’ ve ‘çağımızın değişmez bir portresi’ gibi yorumlar almıştı. Hatta Franzen, Time dergisinin kapağında yer verilen son 10 yıldaki ilk romancı olmuştu.
GUARDIAN – Istanbul
