Ölçülü ve ağırbaşlı bir duruş sergilemek, sadece bir karakter özelliği değil, aynı zamanda aklın ve vicdanın ortak zaferidir. Montaigne, Denemeler eserinde öfke ve kinin...
Montaigne’in Denemeler eserindeki bu pasaj, çevirmen Jacques Amyot’ya bir övgü olmanın ötesinde, "çeviri eyleminin ontolojisi" üzerine muazzam bir tespittir. Montaigne, çeviriyi teknik bir sözlük...