İnanmıyorum buna: başaşağı dalması beklenir
mendirekten,
dipten gelen dalganın içine
evet, gerçekten, hayatın dip dalgasına,
oysa kızın yaptığı tam bir
saygısızlık- biraz güvensizlikten,
ama en çok küçümseme- büyük deniz seddinin
ardındakine
ve büyük deniz yarını yıkıp dağıtana;
oysa bütün bahar ve yaz çalışıp
yağla kundaklamıştı kendini
ve Saran-
Wraple bir eski devir Manş yüzücüsü tıpatıp,
oysa korkaklaştı şimdi
ve kendine kapandı, Cesarian’ daki hayalet “a” olan.
(The Annals Of Chile, 1994)
Paul Muldoon
